Поздравление с НЕюбилеем
Моя возможная речь на вечере, посвященном четырехлетию театра "Атриум", если таковой, конечно, состоится

Смягчается времен суровость,
Теряют новизну слова.
Талант - единственная новость,
Которая всегда нова.
Борис Пастернак

13 января театру "Атриум" исполняется четыре года. Для подведения итогов, вроде, рановато. И дата некруглая. И тем не менее день рождения юбиляра - это всегда повод поговорить о нем. Представим, что мы собрались все вместе: актеры, зрители, музыканты, собрались за одним огромным столом. У кого-то на столе стакан коньяка, у кого-то - запотевшая рюмка водочки, кто-то пьет ликер, кто-то - виски, а некоторые даже позволяют себе обходиться апельсиновым соком или, не побоюсь этого слова, нектаром. Царит всеобщее веселье, суета, неразбериха, шум. Одним словом, театр.

Режиссер Андрей Тупиков на своей творческой встрече, состоявшейся в декабре, рассказывал, что прекрасная русская актриса Елена Владимировна Юнгер, приветствуя гостей своего гостеприимного дома, в качестве первого тоста произносила: "Здравствуйте!" Тем самым актриса вкладывала в это слово первоначальный смысл, она желала людям здравия, она здоровалась с ними и приглашала к застолью. По-моему, лучшего тоста для начала не придумаешь.

Мой второй тост - за драматургов, чьи пьесы идут в театре "Атриум". Спасибо вам, Григорий Горин и Робер Тома, Шолом-Алейхем и Николай Васильевич Гоголь, Булат Окуджава и Рэй Куни! (Поймал себя на мысли, что рад молодости театра. На двадцатилетнем юбилее перечисление имен займет слишком много места.) Это ваши удачные диалоги, точные реплики вызывали радость и смех, печаль и слезы; благодаря вам мы оказывались то в Москве семидесятых годов прошлого (ужас!) века, то в Париже, где разыгрывался иронический детектив, то в украинском местечке Анатовка, где живет большая семья Тевье-молочника, то в Петербурге XIX века, где случилось одно "совершенно невероятное событие", то в тринадцатом номере гостиницы "Вестминстер" (не путайте с Британским музеем: "если бы это был Британский музей, я бы об этом знал"!). И, конечно, мы гуляли по Арбату, и нам играл "надежды маленький оркестрик под управлением любви"...

Театру "Атриум" - четыре года. Четыре года и шесть спектаклей. В 2001 году все начиналось как самодеятельность, и многие фыркали, говоря: "Ну вот еще. Стану я смотреть, как программисты развлекаются по вечерам. И за это еще деньги платить?!" В декабре 2004 года, на премьере "Номера 13, или Безумной ночи" ваш спектакль сравнивали с мхатовской постановкой Владимира Машкова с блестящим дуэтом А.Леонтьев - Е.Миронов в главных ролях, то есть вас уже сравнивают с лучшими российскими театрами и актерами, и частенько в этом заочном споре-соревновании (если в искусстве вообще возможно соревнование) перевес на вашей стороне! Прогресс потрясающий!

Театру "Атриум" - четыре года. Его сущеcтвование подобно чуду. А начиналось все так. Шесть лет на сцене Народного театра Дворца культуры Белсовпрофа моего родного Минска играл инженер Слава К. Актерство, растворенное в крови, оказалось для него так же неистребимо, как сама природа. Переехав в Чикаго, он загорелся идеей создания русского театра. Не КВН, в который он наигрался в институте, не отдельных концертных номеров, а именно театра. Как в бреду он бормотал слова, знакомые лишь посвященным: "Степанов, "Феномены", Горин... Горин, "Феномены", театр..." Он мотался по домам, квартирам и офисам, рассказывая всем о своей безумной идее. С ним не спорили, ему сочувствовали и только некоторые ("тонкий слой интеллигенции") дослушивали его речи до конца. Но по опыту создания одного небезызвестного, да к тому же общедоступного театра мы знаем, что основоположников должно быть как минимум двое. И второй такой человек нашелся. Дирижер, музыкант и тоже увлеченный человек Женя К. был первым, кто поверил в то, что в Чикаго возможно создать русский театр. Не знаю, какой "Славянский базар" они нашли в Чикаго, да только встретились два "К", выпили, закусили, поговорили и порешили: "Театру быть!" Потом эта идея овладела массами в лице супругов Осташевых, Елены Бернат, Бориса Борушека и других. И понеслось...

Сегодня театр "Атриум" - единственный репертуарный русский театр Америки. Это звучит гордо! Его имя гремит на чикагщине, и его не знает только слепой и глухой. Ну действительно,

Можно Лермонтова знать плохо,
Можно Фета прочитать вкратце,
Можно вовсе не читать Блока,
Но всему же есть предел, братцы!!!

Не знать театр "Атриум", не ходить на его спектакли - да это просто неприлично, господа!

Конечно, от "Чикагского министерства культуры" наград в этот день никто не получит, и ни Вячеслав Каганович (он же - Слава К.), ни Евгений Колкевич (он же - Женя К.) не станут заслуженными деятелями искусств штата Иллинойс, но зато актеры театра сполна получают признание и любовь зрителей, а это будет подороже любых наград и званий. Признание их профессионализма, их беззаветного служения Искусству (простите за столь высокопарный слог, но здесь, мне кажется, он звучит уместно).

Отдельный тост - за режиссера спектакля "Ловушка" Артура Офенгейма, подарившего театру название. Он берег его для своего театра, но пожертвовал молодой труппе, положив конец спорам и сомнениям. "Атриум" - это звучит красиво!

Вообще, театру повезло с режиссерами. Далеко не каждый театр может похвастаться воспитанником прекрасной театральной школы, школы Евгения Вахтангова и Петра Фоменко. Андрея Тупикова отличает невероятная работоспособность, добросовестное, бережное отношение к тексту, внимание к деталям и вместе с тем яркая театральность, зрелищность. Его спектакли всегда интересны, всегда неожиданны. Это тот редкий случай в сегодняшнем театре, когда форма не выпячивается над содержанием, а органично дополняет его. Тупиков и актеры "Атриума" не ищут простых решений, не идут на поводу у зрителя, не заигрывают с ним, а добиваются синтеза психологизма и зрелищности, воплощая тот самый синтетический театр, который более всего отражает современное развитие искусства.

("...И тут Остап понял, что его понесло." "Не для газеты же пишу," - подумал я. - Интересно, какой там по счету тост?" Не успел подумать, как кто-то сзади ответил:
- Да кто считает. "Атриуму" - четыре года, а вы тут умничаете, отвлекаете только. Сядьте, не мельтешите... Господа актеры, выпивайте и закусывайте, "и пусть вас не волнует этих глупостей".)

В театре сложилась крепкая профессиональная труппа. Есть актеры, как будто рожденные для определенной роли, например, Дина Иванова - Агафья Тихоновна ("Женитьба"), Борис Жировецкий - Лейзер-мясник ("Поминальная молитва") и Михаил Шерман - Жевакин ("Женитьба") - попадание, что называется, "в десятку"!

Прекрасны женщины театра, среди которых выделяются великолепная Елена Бернат, исполняющая окуджавские песни в "Посвящается Вам!", и всегда неожиданная Марина Карманова - трагичная Голда ("Поминальная молитва") и эксцентричная сестра Глэдис ("Номер 13, или Безумная ночь").

Нет недостатка в актерах, способных играть как главные, так и эпизодические роли: Вячеслав Каганович - абсолютное попадание в роль Тевье ("Поминальная молитва") и прекрасный Яичница ("Женитьба"); Евгений Колкевич - интересный Подколесин ("Женитьба") и великолепный Джордж Пигден ("Номер 13, или Безумная ночь") - настоящий бенефис актера; острохарактерный Борис Борушек - Анучкин ("Женитьба") и блистательный официант ("Номер 13, или Безумная ночь"); Олег Осташев - прекрасный урядник ("Поминальная молитва"). Я упоминаю только тех, кто произвел на меня наибольшее впечатление. Список можно продолжить...

Имея в репертуаре пять спектаклей ("Феномены" Григория Горина театр снял с афиши), конечно, трудно говорить о направлениях и тенденциях. Рановато, однако... Но наметки на репертуарную политику прослеживаются. В "Атриуме" - три главные линии. Иногда они пересекаются, но их не спутаешь друг с другом. Как говорил Юрий Любимов: "Ствол у театра - один, но побеги, ветви - разные". Первая ветвь - современная драматургия. Это такие спектакли, как "Феномены" Г.Горина, "Ловушка" Р.Тома и "Номер 13, или Безумная ночь" Р.Куни. Второе направление - освоение классики - "Поминальная молитва" Шолом-Алейхема и "Женитьба" Н.В.Гоголя. И наконец, третье направление - поэтический театр, направление, великолепно начатое представлением "Посвящается Вам!" Я надеюсь, успех спектакля по песням и прозе Булата Окуджавы вдохновит театр на новые интересные поэтические спектакли.

"Когда б вы знали, из какого сора растут стихи, не ведая стыда..." Эта ахматовская строчка применима в полной мере к нашему имениннику. Каких трудов стоит создать новый спектакль, знают только люди, создающие его. Не пытайтесь узнать об этом - актеры вам все равно не расскажут. Зрители должны видеть конечный продукт, а все труды, волнения, проблемы и сложности - все это остается там, за сценой. Мне хочется сказать добрые слова в адрес безвестных героев "Атриума" - художников, монтировщиков декораций, осветителей, гримеров... Актеров-то мы видим на сцене в лучах славы, а вы остаетесь в тени, выполняя порой не менее ответственные роли.

Мой следующий тост - за семьи господ актеров: за нежных жен и заботливых мужей, мужественно переживающих отсутствие второй половинки; за "заброшенных" детей, которые видят своих родителей в кратких перерывах между репетициями уставшими и раздраженными, а на премьерах - довольными и счастливыми; за родителей, бабушек и дедушек, гордящихся своими талантливыми отпрысками. Во многом благодаря вашей выдержке и терпению мы можем видеть наших любимцев на сцене.

Мне нравятся репертуарные афиши театра на полгода вперед и театральные программки, мне нравятся цветы после спектаклей - те необходимые атрибуты театра, к которым мы привыкли с детства.

Я по-человечески завидую театру. Я вижу атмосферу студийного братства, царящую в этом коллективе. Актеры играют и репетируют с удовольствием, с радостью. В театре нет сплетен, интриг, присущих, порой, академическим театрам с богатой историей. Здесь все не так. Актеры, не занятые в спектакле, ходят в театр посмотреть на работу своих друзей, встречаются вне сцены.

В "Атриуме" сегодня идеальная труппа. Труппа людей с одной группой крови. "Атриум" - это семья. Так рождались лучшие театры России. Так было у Вахтангова, когда он набрал студию, так создавал "Современник" Олег Ефремов, так возникла любимовская "Таганка". Мне кажется, первые пять-десять лет - самое интересное время в новом театре. Формирование труппы, формирование идеологии, формирование репертуара, время надежд, свершений и незамутненных идеалов... У режиссеров театра и молодых актеров еще нет успеха, они борются за общее признание, и все их заблуждения - истинные.

Мне хочется пожелать театру "Атриум" подольше сохранить тот оптимизм, ту энергию, которая сегодня пронизывает все постановки театра. Так держать!
За ваши горящие глаза!
За вашу увлеченность!

Я люблю вас, господа Актеры! Мне невероятно близко то, что вы делаете, и я желаю вам на этом поприще новых свершений и побед!

...Стою и радуюсь, и плачу,
И подходящих слов ищу,
Кричу любые наудачу,
И без конца рукоплещу.

Сергей Элькин